Правовой статус в Турции
Гражданство Турции через брак: правило трёх лет, документы и собеседование
Замужество за гражданином Турции не даёт гражданство автоматически. Право подать заявление возникает через три года брака, а решение принимает Министерство внутренних дел после проверки и собеседования. Ниже условия закона, список документов, порядок подачи и ошибки, из-за которых отказывают.
Коротко: иностранка, состоящая в браке с гражданином Турции не менее трёх лет, если брак продолжается, супруги живут вместе, нет деятельности, несовместимой с браком, и нет угрозы безопасности и общественному порядку, подаёт заявление в управление по делам населения провинции, где живёт. Решение принимает Министерство внутренних дел; после подачи проводят собеседование с обоими супругами.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Список документов и сборы могут меняться; перед подачей уточните актуальный перечень в управлении по делам населения.
Условия по закону
Статья 16 Закона о гражданстве Турции (5901) называет пять условий. Выполняться должны все одновременно.
- Брак с гражданином Турции длится не менее трёх лет.
- Брак продолжается на дату подачи заявления.
- Супруги живут в семейном союзе; заявление тех, кто живёт раздельно, не принимают.
- Нет деятельности, несовместимой с брачным союзом.
- Нет обстоятельств, представляющих угрозу национальной безопасности и общественному порядку.
Как считают три года
Срок отсчитывается с даты официальной регистрации брака; религиозная церемония и годы совместной жизни до свадьбы не учитываются. Если брак зарегистрирован за пределами Турции, срок тоже идёт с даты регистрации, но брак должен быть внесён в турецкий реестр населения через консульство или управление по делам населения. Заявления, поданные раньше трёх лет, отклоняют.
Если после подачи заявления супруг умер, условие совместного проживания не применяется, и заявление продолжают рассматривать. При разводе заявление прекращается.
Список документов
Список основан на перечне Главного управления по делам населения и гражданства; провинциальные управления могут запросить дополнительные документы.
- Заявление (форма VAT-6) и две биометрические фотографии.
- Паспорт или документ о гражданстве; для лиц без гражданства подтверждающий документ.
- Свидетельство о браке или выписка из семейного реестра Турции.
- Копия удостоверения личности супруга, гражданина Турции.
- Свидетельство о рождении заявителя с апостилем и присяжным переводом.
- Действующий вид на жительство, если вы живёте в Турции; справка об отсутствии судимости, при необходимости из своей страны с апостилем и переводом.
- Квитанция об оплате сбора за услугу.
Куда подавать и как проходит процесс
Живущие в Турции подают заявление в управление по делам населения провинции, где зарегистрированы; живущие за границей обращаются в консульство Турции. Досье проходит предварительную проверку, затем супругов приглашают на собеседование, при необходимости проводят проверку по месту жительства. После этого досье направляют в Министерство внутренних дел, которое и принимает решение. На практике от подачи до решения проходит чаще всего больше года; точных сроков закон не устанавливает.
О чём спрашивают на собеседовании
Цель собеседования проверить, что брак настоящий. Супругов могут опросить вместе и по отдельности: как познакомились, где живёте, как устроен быт, знакомы ли семьи, совместные поездки и фотографии, кто за что отвечает дома. Достаточно честных и последовательных ответов, заучивать ничего не нужно. Совместные фото, договор аренды или свидетельство о собственности, счета на двоих и визиты к родственникам укрепляют досье.
Частые ошибки
В отклонённых или затянувшихся досье повторяются одни и те же ошибки.
- Подача до истечения трёх лет.
- Брак, заключённый за границей, не внесён в турецкий реестр.
- Документы без апостиля или без присяжного перевода.
- Разные адреса регистрации супругов: совместное проживание проверяют и по системе регистрации адресов.
- Истёкший вид на жительство на момент подачи.
Двойное гражданство и дети
Турция допускает двойное гражданство: получив турецкое, вы не теряете своё по турецкому праву. Правила вашей страны могут быть другими: уточните заранее, требуется ли уведомление или разрешение. Ребёнку отдельное заявление не нужно: ребёнок, у которого отец или мать гражданин Турции, является гражданином Турции по рождению; ваше последующее получение гражданства на его статус не влияет.
Частые вопросы
Через сколько лет брака дают гражданство Турции?
Подать заявление можно после трёх лет брака. Гражданство предоставляется не по факту подачи, а решением Министерства внутренних дел после проверки; процесс часто занимает больше года.
Нужно ли сдавать экзамен по турецкому языку?
Для гражданства через брак закон экзамена не предусматривает; требование к знанию языка относится к общему порядку натурализации. Умение объясниться на собеседовании помогает.
Что будет с заявлением при разводе?
Продолжение брака является условием, поэтому при разводе заявление прекращается. В случае смерти супруга условие совместного проживания не применяется, и рассмотрение продолжается.
Если брак зарегистрирован в России или Украине, три года считают с той даты?
Да, с даты регистрации, при условии, что брак внесён в турецкий реестр населения через консульство или управление по делам населения.
Обязательно ли жить в Турции, чтобы подать заявление?
Нет. Супруги, живущие за границей, подают заявление в консульство Турции. Условие совместного проживания в семейном союзе сохраняется.
Официальные источники
Текст закона и перечень документов сверены с этими ресурсами.
Читайте также
Сначала правильный человек, потом документы
На SlavicPartner мужчины указывают цель и семейное положение, а команда проверяет личность вручную. Регистрация и общение для женщин бесплатны.
Создать профиль