Культура
Слов'янські країни: які вони, чим різняться і які є на платформі
Відповідь на запитання «які країни слов'янські» ширша, ніж здається: слов'яни найчисленніша мовна і культурна сім'я Європи і становлять більшість у понад тринадцяти країнах. На цій сторінці спочатку про слов'янські народи через географію, мову, абетку та релігію; потім про те, які країни і чому охоплює SlavicPartner, разом із двома неслов'янськими.
Коротко: слов'янські народи поділяються на три групи. Східні слов'яни це українці, росіяни та білоруси; західні поляки, чехи та словаки; південні серби, хорвати, боснійці, словенці, болгари, македонці та чорногорці. SlavicPartner зосереджений на східнослов'янських країнах (Україна, Росія, Білорусь); Молдова і Казахстан не слов'янські країни, але присутні на платформі через спільну російську мову спілкування та близьку культуру.
Три групи слов'ян
Слов'янські мови гілка індоєвропейської сім'ї, і через їхню близькість їх розглядають у трьох географічних групах. Мовна близькість не означає культурну: релігія та історія створюють великі відмінності навіть усередині однієї групи.
| Група | Народи і країни | Абетка | Основна релігія |
|---|---|---|---|
| Східні слов'яни | Українці (Україна), росіяни (Росія), білоруси (Білорусь) | Кирилиця | Православ'я; на заході України греко-католицтво |
| Західні слов'яни | Поляки (Польща), чехи (Чехія), словаки (Словаччина), лужичани (меншина в Німеччині) | Латиниця | Католицтво; у Чехії висока частка нерелігійних |
| Південні слов'яни | Серби, хорвати, боснійці, словенці, чорногорці, македонці, болгари | Кирилиця і латиниця (залежно від країни) | Православ'я, католицтво, у боснійців іслам |
Східні слов'яни: Україна, Росія, Білорусь
Жінки, з якими турецькі чоловіки найчастіше знайомляться з метою шлюбу, родом із цих трьох країн. Причини: географічна близькість, туризм і давня традиція змішаних шлюбів. Три мови близькі, але різні: українська і білоруська окремі мови, а не «діалекти російської». В Україні в повсякденному житті українська і російська використовуються разом залежно від регіону; називати українку «росіянкою» неправильно і, як правило, образливо.
За релігією переважає православ'я; на заході України сильна греко-католицька традиція; в усіх трьох країнах є велика частка людей, які не виносять віру в повсякденне життя. Новий рік в усіх трьох країнах головне родинне свято року.
Культурний міст: турецька і слов'янська культура на практиці
Західні та південні слов'яни
Польща, Чехія та Словаччина входять до Європейського Союзу, використовують латиницю і культурно близькі до Центральної Європи. Південні слов'яни на Балканах через османську історію несподівано близькі до турецької культури: кухня, музика, родинний уклад і тисячі спільних слів. Боснійці мусульмани; серби, чорногорці, македонці та болгари переважно православні; хорвати і словенці католики.
SlavicPartner на ці країни зараз не орієнтований; охоплення платформи може розширюватися на запит учасників.
Чому Молдова і Казахстан на платформі: чесна відповідь
Молдова не слов'янська країна: державна мова румунська, більшість населення румунського походження. Казахстан теж не слов'янська країна: казахи тюркський народ, а казахська тюркська мова. Обидві країни присутні на платформі через спільність мови і культури: в обох російська широко використовується як мова спілкування, живуть великі громади слов'янського походження, а родинна культура переплетена зі східнослов'янською. У Молдові православна традиція, у Казахстані світське суспільство, де іслам і православ'я живуть поруч.
Тому вислів «зі слов'янської культури» на платформі вживається в широкому значенні: країни, де слов'янська мова або російська як мова спілкування частина повсякденного життя. У профілі учасниць громадянство вказано окремо; ярлик «слов'янка» нікому не нав'язується.
Часті помилки
Нижче помилки, які можуть образити і в листуванні, і під час заповнення профілю.
- Називати українку або білоруску «росіянкою».
- Вважати українську діалектом російської.
- Вважати всі слов'янські країни однією культурою: у польки і сербки різні свята, релігія та абетка.
- Зводити «слов'янську жінку» до зовнішнього типу; слов'янство це спільність мови і культури, а не зовнішності.
- Називати молдованку або казашку слов'янкою; ні та, ні інша слов'янками не є і, як правило, хочуть це виправити.
Зв'язок із Туреччиною
Зв'язок Туреччини зі східнослов'янськими країнами не новий: чорноморська торгівля, століття відносин між Османською імперією та Росією, туризм останніх п'ятдесяти років і десятки тисяч змішаних шлюбів. В Анталії, Аланії, Стамбулі та Мерсіні є великі російськомовні громади, школи та об'єднання. Завдяки цьому дружина зі слов'янської культури в Туреччині не залишається сама.
Часті запитання
Які країни слов'янські?
Східні: Україна, Росія, Білорусь. Західні: Польща, Чехія, Словаччина. Південні: Сербія, Хорватія, Боснія і Герцеговина, Словенія, Чорногорія, Північна Македонія, Болгарія. Слов'янські народи також живуть меншинами в сусідніх країнах.
Що означає «слов'янська жінка»?
Жінка з народу, який говорить однією зі слов'янських мов; це спільність мови і культури, а не тип зовнішності. Українки, росіянки, білоруски, польки, сербки та болгарки підпадають під це визначення.
Молдова слов'янська країна?
Ні. Державна мова Молдови румунська. Через широке використання російської як мови спілкування та громади слов'янського походження країна культурно близька до східнослов'янських.
Казахстан слов'янська країна?
Ні. Казахи тюркський народ. У країні широко використовується російська і живе велика громада російського походження; з цієї причини вона присутня на платформі.
З яких країн жінки можуть зареєструватися на SlavicPartner?
Учасниці можуть бути громадянками України, Росії, Білорусі, Молдови та Казахстану; громадянство вказано в профілі окремо. Охоплення може розширюватися на запит учасників.
Читайте також
Країна і громадянство в профілі відкриті, мету заявлено під час реєстрації
Знайомтеся з людьми, які зареєструвалися з метою шлюбу; тест сумісності та переклад в обидва боки. Для жінок безкоштовно.
Створити профіль